Marseille, 7 novembre 1914 – Mathilde à son fils

Villa Svea le samedi [donc le 7 Novembre 1914]

            Mon cher fils, 

            Mon séjour s’est prolongé d’un jour à l’autre espérant tjours quelque chose sur ton sort nouveau. J’espérais bien partir aujourd’hui mais je me suis comme laissée retenir jusqu’à lundi parce que je sens vraiment le bienfait que je retire de ce temps de repos. De plus, oncle Marc est tombé malade Jeudi : il a une bonne bronchite et je me fais un devoir d’aller le voir tous les jours.

            Il a reçu hier ta bonne carte. J’ai été bien heureuse que tu aies écrit.
 




Eugène Beau

Source : Sébastien Ertz, collection particulière ©
 

          Henri Ertz (1891-1932), sergent au 4^ème BCP et

arrière-grand-père de Sébastien Ertz,  était prisonnier
dans le même camp qu'Eugène Beau.    C'est à lui 

qu'Eugène adressa en novembre 1917 la carte ci-dessus.

         Son arrière-petit-fils Sébastien, en cherchant la

trace des camarades de captivité de son aïeul, a

trouvé la mienne et a eu la gentillesse de me

communiquer ce document. Qu'il en soit ici
vivement remercié.
         Voir aussi la lettre de Mathilde du 25 juillet 1915.

            J’ai eu hier une lettre de Suzie contenant aussi une lettre de votre tante Jeanne [Beau] adressée à ta sœur. Je te l’enverrai si ta sœur ne me demandait de la lui garder. Voici du reste textuellement ce que dit Eugène à ses parents : Blessé le 19 Août je fus fait prisonnier. Ma blessure est guérie. Je me porte très bien et souhaite qu’il en soit ainsi pour vous. Donnez-moi des nouvelles. Tout en nourrissant avec ferveur l’espoir de vous revoir je vous embrasse bien aff^ent. Votre Eugène qui pense bien souvent à tous les habitants du Plan.



Verso de la carte ci-contre
Source : Sébastien Ertz, collection particulière ©

Adresse :       Eugène Beau, sergent au 58^e

                        Kriegsgefangenen, Stall n° 10

                        Trùppenubùngs platz

                        Konigsbrück

                        Saxe                Allemagne

            Maurice se remet bien de sa blessure, il est toujours dans un Hôpital de Nice. Ta tante exprime le désir que tu ne te présentes pas à cet examen les officiers étant plus exposés que les non gradés.

            Cela me donne de nouveaux tourments, mais enfin il faut mettre en Dieu toute sa confiance. C’est lui qui a dirigé les évènements puisque je ne soupconnais pas que la chose fut possible. Il peut te garder. Ce serait trop beau si tu allais à Nîmes. dès que tu sauras quelque chose avise nous sans tarder.

            Je partirai donc seulement Lundi à quatre heures pr arriver à minuit, c’est le train le plus rapide. Je suis affublée d’un chien qu’il me faut remettre aux Pastoureau. Il me sera difficile de le remettre à cette heure là, je devrai donc l’amener à Cette ce qui ne fera pas la félicité d’Alice. Je revivrai demain nos heures de Dimanche passé et j’irai au temple sans toi en pensant à toi.

            Je t’embrasse mon cher enfant bien tendrement.

Ta mère affectionnée

Math  P. Médard

             Rudy écrit bien souvent. Il a été envoyé à Bar le duc pr le ravitaillement et a joui immensément de s’asseoir pr manger à une table d’auberge – il croit ne plus être capable de vivre une vie civilisée.